Học tiếng Trung qua bài hát: Đảo nghịch - 溯 - Sù [ Pinyin + Vietsub] - Học tiếng Trung qua Bài hát - Phiên âm

Đảo Nghịch/ 溯/Sù ( thể hiện: CORSAK và Mã Ngâm Ngâm) là bài hát thịnh hành Tiktok, Douyin hot nhất tháng 10/2022. Đây là bài hát tiếng Trung nhạc Hoa, chủ đề tình yêu, thể hiện khao khát của người con gái, không muốn mất đi những phút giây tình tứ, ấm áp bên cạnh người yêu.

Khao khát hòa nhập, đắm chìm vào người mình yêu. Hơn thế, Đảo nghịch cũng gây ấn tượng với nhịp điệu dồn dập, mạnh mẽ, điều này càng minh chứng cho cảm xúc khi yêu đó.

Tên tiếng Việt: Đảo Nghịch
Tên tiếng Anh: Reverse
Tên tiếng Trung: 溯
Phiên âm: Sù
Thể hiện: CORSAK và Mã Ngâm Ngâm / Mǎ yín yín
Chủ đề: Nhạc Trung Quốc về tình yêu

Lời bài hát Đảo nghịch Phiên âm, chữ Hán và lời Việt [ PINYIN + VIETSUB ]

Lời 1 bài hát Đảo nghịch:

总想要透过你眼睛
Zǒng xiǎng yào tòuguò nǐ yǎnjīng
Luôn muốn nhìn thẳng vào mắt anh

去找寻最原始的野性
Qù zhǎoxún zuì yuánshǐ de yěxìng
Đi tìm sự hoang dã nguyên thủy nhất

没想到最后却闯进
Méi xiǎngdào zuìhòu què chuǎng jìn
Thật không ngờ đôi ta sẽ kết thúc thế này

一整座森林的宁静
Yī zhěng zuò sēnlín dì níngjìng
Tất cả sự yên tĩnh của khu rừng

你呼吸蓝丝绒包裹身体
Nǐ hūxī lán sīróng bāoguǒ shēntǐ
Hơi thở của anh mềm mại như nhung ôm lấy thân thể

和海洋的哼鸣
Hé hǎiyáng de hēng míng
Lại có âm thanh của đại dương

我永远不愿醒
Wǒ yǒngyuǎn bù yuàn xǐng
Em thật không muốn thức dậy

我可以躲进你的身体
Wǒ kěyǐ duǒ jìn nǐ de shēntǐ
Em có thể hòa vào cơ thể anh không?

进入温暖的你
Jìnrù wēnnuǎn de nǐ
Nhập vào sự ấm áp của anh

躲进你的身体
Duǒ jìn nǐ de shēntǐ
Hòa vào cơ thể anh

进入温暖的你
Jìnrù wēnnuǎn de nǐ
Nhập vào sự ấm áp của anh

Lời 2 bài hát Đảo nghịch:

总想要透过你眼睛
Zǒng xiǎng yào tòuguò nǐ yǎnjīng
Luôn muốn nhìn thẳng vào mắt anh

去找寻水仙的倒影
Qù zhǎoxún shuǐxiān de dàoyǐng
Đi tìm hình bóng của hoa thủy tiên

没想到最后却目睹
Méi xiǎngdào zuìhòu què mùdǔ
Thật không ngờ lại nhìn thấy hoa tàn đến cuối cùng

一整个宇宙的繁星
Yī zhěnggè yǔzhòu de fánxīng
Tất cả ngôi sao của vũ trụ

这一秒只想在爱里沉溺
Zhè yī miǎo zhǐ xiǎng zài ài lǐ chénnì
Phút giây này em chỉ muốn chìm đắm trong tình yêu

这世界是块冰
Zhè shìjiè shì kuài bīng
Nếu thế giới này là một khối băng

就让她是块冰
Jiù ràng tā shì kuài bīng
Hãy để em là một mảnh băng

我可以躲进你的身体
Wǒ kěyǐ duǒ jìn nǐ de shēntǐ
Vậy thì em có thể hòa vào cơ thể anh

进入温暖的你
Jìnrù wēnnuǎn de nǐ
Nhập vào sự ấm áp của anh

躲进你的身体
Duǒ jìn nǐ de shēntǐ
Hòa vào cơ thể anh

进入温暖的你
Jìnrù wēnnuǎn de nǐ
Nhập vào sự ấm áp của anh

躲进你的身体
Duǒ jìn nǐ de shēntǐ
Hòa vào cơ thể anh

进入温暖的你
Jìnrù wēnnuǎn de nǐ
Nhập vào sự ấm áp của anh

Các bạn vừa cùng Trung tâm tiếng Trung Chinese lắng nghe xong bài hát Đảo nghịch với cảm xúc mạnh mẽ trong tình yêu. Qua ca khúc này chúng tôi muốn gửi đến các bạn một thông điệp mỗi chúng ta lúc nào cũng phải mạnh mẽ, vượt qua mọi khó khăn, lấy lại cân bằng trong cuộc sống.

Xem thêm Các bài hát Trung Quốc về tình yêu hay nhất dưới đây:

Để nghe và học các bài hát tiếng Trung khác hãy thường xuyên ghé thăm trang web nhé !