Học tiếng Trung qua bài hát: 5910 Anh chỉ cần em thôi [Pinyin + Vietsub]

5910 Anh chỉ cần em thôi là ca khúc thuộc thể loại Nhạc Trung do ca sĩ Đậu Tâm thể hiện. Đây là một trong những bài hát tiếng Trung Tình Yêu hay nhất.

Bài hát chủ yếu nói về tình cảm mà chàng trai dành cho cô gái mình yêu chân thành, mộc mạc , giản dị. Âm hưởng vui nhộn khỏe khắn Đậu Tâm đã nhanh chóng chiếm được lòng khán giả qua màn thể hiện của mình.

Lời bài hát: 5910 Anh chỉ cần em thôi Phiên âm – Chữ Hán và Lời Việt

喜欢你淘气表情和爱笑的眼睛

Xǐhuān nǐ táoqì biǎoqíng Hé ài xiào de yǎnjīng

anh thích em vẻ mặt và cả đôi mắt

心里为著了迷

Xīnlǐ wéi nǐzhele mí

con tim anh xiêu đổ vì em

想唱情歌给你听

Xiǎng chàng qínggē gěi nǐ tīng

muốn hát tặng em bản tình ca

只要听见你声音

Zhǐyào tīngjiàn nǐ shēngyīn

chỉ cần nghe thấy giọng em

就觉得很安心

Jiù juédé hěn ānxīn

anh liền cảm thấy an tâm

带你一起去旅行

Dài nǐ yīqǐ qù lǚxíng

dẫn em đi du lịch với anh

跟你做很多事情

Gēn nǐ zuò hěnduō shìqíng

cùng em trải nghiệm thật nhiều điều

确定就是你

Quèdìng jiùshì nǐ

chính là em đấy

绝不会让你淘气J

qué bù huì ràng nǐ táolí

anh tuyệt đối không để em chốn chạy

想把你抱进怀里

Xiǎng bǎ nǐ bào jìn huái lǐ

anh muốn ôm chặt em vào lòng

山顶看最美星星

Shāndǐng kàn zuìměi xīngxīng

lên đỉnh núi ngắm những vi sao đẹp nhát

全部都是你

Quánbù dōu shì nǐ

tất cả đều là vì em

你就是我的唯一

Nǐ jiùshì wǒ de wéiyī

em chính là duy nhất

要把你放在手心

Yào bǎ nǐ fàng zài shǒuxīn

anh muốn bảo vệ em trong vòng tay

绝不让你伤心

Jué bù huì ràng nǐ shāngxīn

tuyệt đối không để em bị tổn thương

就这样爱着你

Jiù zhèyàng àizhe nǐ

anh sẽ luôn bảo vệ em

用一生来证明

Yòng yīshēng lái zhèngmíng

dùng cả đời này để chứng minh

没什么大道理

Méishénme dà dàolǐ

chẳng hề triết lí suông gì đâu

我只要你开心

Wǒ zhǐyào nǐ kāixīnJiù zhèyàng xiǎngzhe nǐ

anh chỉ mong em được vui thôi

就这样想著你|

jiu zheyang xiangzhu ni

anh sẽ luôn nhớ đến em

感受着你气息

Gǎnshòuzhe nǐ qìxí

cảm nhận từng hơi thở của em

天空都变透明

Tiānkōng dōu biàn tòumíng

bầu trời bỗng trở nên trong suốt

就是要在一起不弃不离

Jiùshì yào zài yīqǐ Bù qì bùlí

nhất định phải ở bên nhau, mãi không rời xa