Học tiếng Trung qua bài hát: 2799 - Tình Yêu Lâu Dài - Học tiếng Trung qua Bài hát - Phiên âm

2799 – Tình Yêu Dài Lâu (Trình bày: Giai Lợi) là bài hát tiếng Trung về tình yêu vô cùng dễ thương, ngọt ngào, đặc biệt giai điệu bắt tai đã giữ chân người nghe ngay từ lần đầu.

Thể hiện: Giai Lợi 佳利 Jiā lì
Tên tiếng Trung: 爱情久久
Phiên âm: Àiqíng jiǔjiǔ
Phát hành năm: 2020

→ Xem chi tiết ý nghĩa con số trong tiếng Trung

Lời bài hát 2799 Tình Yêu Dài Lâu: Phiên âm, chữ Hán và lời Việt

[Pinyin + Vietsub]

Lời 1 bài hát 2799 Tình Yêu Dài Lâu

可知道我是每天每夜
Kě zhīdào wǒ shì měitiān měi yè
Anh có biết, em nhớ đến anh mỗi ngày

每分每秒想念你
měi fēn měi miǎo xiǎngniàn nǐ
mỗi đêm mỗi phút mỗi giây

脑海中漂浮的画面全都是你
nǎohǎi zhōng piāofú de huàmiàn quándōu shì nǐ
Tâm trí em tràn ngập hình ảnh của anh

那些感动的点点滴滴
nàxiē gǎndòng de diǎn diǎndī dī
Những điều nhỏ nhặt khiến con tim rung động

慢慢累积在心里
màn man lěijī zài xīnlǐ
Dần dà tích lũy trong lòng

我想说
wǒ xiǎng shuō
Em muốn nói rằng

我要一直跟你相爱下去
wǒ yào yīzhí gēn nǐ xiāng’ài xiàqù
Em muốn cùng anh yêu nhau dài lâu

Điệp khúc bài hát 2799 Tình Yêu Dài Lâu

亲爱的抱紧我
qīn’ài de bào jǐn wǒ
Anh hãy ôm em thật chặt

我想要感受你快乐
wǒ xiǎng yào gǎnshòu nǐ kuàilè
Em muốn cảm nhận niềm vui của anh

甜蜜的贴近你的心
tiánmì de tiējìn nǐ de xīn
Tiến gần đến trái tim anh với bao ngọt ngào

轻声的告诉你有多么的爱你
qīngshēng de gàosù nǐ yǒu duōme de ài nǐ
Thì thầm thổ lộ em yêu anh đến nhường nào

把烦恼抛脑后
bǎ fánnǎo pāo nǎo hòu
Vứt đi mọi buồn phiền

趁年轻一起去旅行
chèn niánqīng yīqǐ qù lǚxíng
Nhân lúc còn trẻ hãy cùng nhau đi du lịch

就让我牵着你手心
jiù ràng wǒ qiānzhe nǐ shǒuxīn
Hãy để em nắm tay anh

再带着爱情
zài dàizhe àiqíng
Mang theo cả tình yêu của đôi ta

飞奔向那我们憧憬的梦境
fēi bēn xiàng nà wǒmen chōngjǐng de mèngjìng
Cùng đặt chân đến chân trời mơ ước của đôi ta

Lời 2 bài hát 2799 Tình Yêu Dài Lâu

可知道我是每天每夜
Kě zhīdào wǒ shì měitiān měi yè
Anh có biết, em nhớ đến anh mỗi ngày

每分每秒想念你
měi fēn měi miǎo xiǎngniàn nǐ
mỗi đêm mỗi phút mỗi giây

脑海中漂浮的画面全都是你
nǎohǎi zhōng piāofú de huàmiàn quándōu shì nǐ
Tâm trí em tràn ngập hình ảnh của anh

那些感动的点点滴滴
nàxiē gǎndòng de diǎn diǎndī dī
Những điều nhỏ nhặt khiến con tim rung động

慢慢累积在心里
màn man lěijī zài xīnlǐ
Dần dà tích lũy trong lòng

我想说
wǒ xiǎng shuō
Em muốn nói rằng

我要一直跟你相爱下去
wǒ yào yīzhí gēn nǐ xiāng’ài xiàqù
Em muốn cùng anh yêu nhau dài lâu

Điệp khúc bài hát 2799 Tình Yêu Dài Lâu

亲爱的抱紧我
qīn’ài de bào jǐn wǒ
Anh hãy ôm em thật chặt

我想要感受你快乐
wǒ xiǎng yào gǎnshòu nǐ kuàilè
Em muốn cảm nhận niềm vui của anh

甜蜜的贴近你的心
tiánmì de tiējìn nǐ de xīn
Tiến gần đến trái tim anh với bao ngọt ngào

轻声的告诉你有多么的爱你
qīngshēng de gàosù nǐ yǒu duōme de ài nǐ
Thì thầm thổ lộ em yêu anh đến nhường nào

把烦恼抛脑后
bǎ fánnǎo pāo nǎo hòu
Vứt đi mọi buồn phiền

趁年轻一起去旅行
chèn niánqīng yīqǐ qù lǚxíng
Nhân lúc còn trẻ hãy cùng nhau đi du lịch

就让我牵着你手心
jiù ràng wǒ qiānzhe nǐ shǒuxīn
Hãy để em nắm tay anh

再带着爱情
zài dàizhe àiqíng
Mang theo cả tình yêu của đôi ta

飞奔向那我们憧憬的梦境
fēi bēn xiàng nà wǒmen chōngjǐng de mèngjìng
Cùng đặt chân đến chân trời mơ ước của đôi ta

希望我们爱情久久
xīwàng wǒmen àiqíng jiǔjiǔ
Hy vọng tình yêu đôi ta sẽ thật dài lâu

朝夕相伴直到白首
zhāoxì xiāngbàn zhídào bái shǒu
Sớm chiều bên nhau cho đến bạc đầu

潮起潮落的渡口
cháo qǐ cháo luò de dùkǒu
Sóng triều vỗ bến

任凭时光游走
rènpíng shíguāng yóu zǒu
Thời gian hững hờ trôi

我们能为彼此痴心守候
wǒmen néng wéi bǐcǐ chīxīn shǒuhòu
Chỉ cần hai ta mãi luôn kề cận và yêu nhau

亲爱的抱紧我
qīn’ài de bào jǐn wǒ
Anh hãy ôm chặt em nhé

我想要感受你快乐
wǒ xiǎng yào gǎnshòu nǐ kuàilè
Em muốn cảm nhận niềm vui của anh

甜蜜的贴近你的心
tiánmì de tiējìn nǐ de xīn
Tiến gần đến trái tim anh với bao ngọt ngào

轻声的告诉你有多么的爱你
qīngshēng de gàosù nǐ yǒu duōme de ài nǐ
Thì thầm thổ lẹ em yêu anh đến nhường nào

把烦恼抛脑后
bǎ fánnǎo pāo nǎo hòu
Vứt hết đi mọi buồn phiền

趁年轻一起去旅行
chèn niánqīng yīqǐ qù lǚxíng
Nhân lúc còn trẻ hã cùng nhau đi du lịch

就让我牵着你手心
jiù ràng wǒ qiānzhe nǐ shǒuxīn
Hãy để em nắm tay anh

再带着爱情
zài dàizhe àiqíng
Mang theo cả tình yêu của đôi ta

飞奔向那我们憧憬的梦境
fēi bēn xiàng nà wǒmen chōngjǐng de mèngjìng
Cùng đặt chân đến chân trời mơ ước của đôi ta

沉醉在这罗曼蒂克的爱情
chénzuì zài zhè luómàndìkè de àiqíng
Đắm chìm trong tình yêu lãng mạn của đôi ta.

Bài hát 2799 – Tình Yêu Dài Lâu đã tiếp thêm cho chúng mình nguồn năng lượng để học tập rồi đúng không nào? Chinese chúc các bạn học tập thật tốt.

→ Xem thêm: Top những bài hát tiếng Trung về tình yêu hay nhất.

Ngoài ra, các bạn đừng quên xem tất cả những ca khúc tiếng Trung hay nhất tại Chinese.